Veći dio ove godine knjiški moljci širom svijeta slave 200. godišnjicu objavljivanja Emme Jane Austen, koja je prvi put objavljena u prosincu 1815. Možda jedna od najomiljenijih Austenovih šest romana uz Ponos i predrasude, Emma je čudesno duhovita komedija manira u kojima se zabavna, pomalo razmažena, ali u konačnici dobrodušna Emma Woodhouse postavlja kao provodadžija za svoje prijatelje i poznanike, dok, možda i predvidivo, ne uspijeva poslušati čežnje vlastitog srca dok gotovo ne bude prekasno . Roman je iznjedrio brojna prepričavanja i adaptacije, a njegov junak, gospodin Knightley, u očima Austenita stoji na drugom mjestu nakon gospodina Darcyja. U čast dvijestote obljetnice romana, evo 10 citata iz Emme koji nas mogu naučiti kako voljeti, kako se smijati i kako živjeti sretno do kraja života.

1. Možda sam izgubila srce, ali ne i samokontrolu.- Emma Woodhouse

Nakon što je otkrila da se Frank Churchill potajno zaručio s Jane Fairfax dok je otvoreno koketirao s Emmom, Emma se nasmiješi, očetka i zadrži što više dostojanstva i samozadovoljstva. Za poneti ovdje jednostavno je: ponekad će vam se slomiti srce i poigrati emocijama. Nije neprirodno osjećati se ranjeno, ali budite razumni i nemojte se valjati.Oglašavanje

2. Uvijek zaslužujem najbolji tretman, jer se nikad nisam podnosila ni s jednim drugim. - Emma Woodhouse

Opet, naša junakinja to sažeto iznosi; nikada se ne podmirite s nečim što je najbolje od onoga što smatrate da zaslužujete u životu, bilo u prijateljstvu, u radnom odnosu ili romantičnom partnerstvu.

3. Da vas manje volim, možda bih mogao o tome više razgovarati.- Gospodin Knightley

Za razliku od gospodina Darcyja, gospodin Knightley je čovjek koji djeluje, a ne riječima, što se tiče izražavanja ljubavi. Svatko s očima u glavi - naravno, bilo tko osim Emme, može vidjeti kako je nježno voli i cijeni, čak i ako nikad ne kaže toliko puno do posljednjeg mogućeg trenutka. Najljubaznije riječi ponekad mogu biti najneiskrenije ako nisu popraćene radnjom koja se misli iz srca. (Frank Churchill, bilo tko?)Oglašavanje

4. Razumni muškarci, što god odlučili reći, ne žele glupe žene. - Gospodin Knightley

Iako gospodin Knightley nudi ove riječi Emmi kao upozorenje protiv nadimanja njezine prijateljice Harriet Smith iznad njezine postaje u životu kao nezakonite kćeri, pa, nekoga ili drugog, njegove riječi ipak sadrže ono što najviše volimo kod heroja Austen: vole i njeguju žene zdravog razuma koje mogu cijeniti kao sebi jednake, a ne kao igračke.

5. Zapisujem kao opće pravilo, Harriet, da ako žena sumnja treba li prihvatiti muškarca ili ne, sigurno bi ga trebala odbiti. - Emma Woodhouse

Iako Emma Harriet nudi ovaj savjet jednostavno zato što misli da je gospodin farmer Robert Martin ispod Harrietine obavijesti, Emma ovdje postavlja pošteno pitanje; ako se ne osjeća dobro, vjerojatno nije, a istina je da ako Harriet - mlada i dojmljiva kakva jest - ne može odlučiti o svojim osjećajima bez savjetovanja s Emmom, nije sasvim spremna da se još obveže. Maknuta iz Eminog utjecaja, na kraju dolazi, sama, otkriti da još uvijek voli gospodina Martina i uzima svoju sreću u svoje ruke. Dakle, ovdje je istaknuta poanta jednostavno pogledati prije nego što skočite. Ako vam bilo što daje stanku, vjerujte svom instinktu.Oglašavanje

6. Ako stvari idu jedan mjesec, sigurno će se popraviti sljedeći.- Gospodin Weston

Ah, dobri stari gospodin Weston, uvijek vedar, uvijek nadajući se, uvijek siguran da će Frank doći u posjet, čak i kad to ne učini. Ništa mu ne umanjuje raspoloženje, i koliko god iscrpljujuće ponekad mogli naći njegov neumoljivi dobar humor, podsjeća nas da, koliko god loše stvari izgledale, na kraju postaju bolje.

7. Nikada nisam mogao očekivati ​​da ću biti tako istinski voljen i važan; tako uvijek prva i uvijek u pravu u očima bilo kojeg muškarca kao i ja u očevu.- Emma Woodhouse

Emma bi mogla biti razmažena; ona bi mogla biti očev ljubimac, ali, recite što hoćete, ona se posvećuje njegovoj brizi i nagrađuje se s najvećim poštovanjem, i dok ne prepozna dublju ljubav u gospodinu Knightleyju, ne mora biti zadovoljna ničim drugim. Ponekad bismo se dobro sjetili da nas nitko ne može voljeti kao što to čine naši roditelji, sa svim našim manama.Oglašavanje

8. Koliko često sreću uništava priprema, glupa priprema! - Frank Churchill

Frank bi mogao biti nagao i pomalo grabežljiv, ali ponekad trebamo ugrabiti svoja zadovoljstva gdje i kada ih pronađemo i živimo u trenutku jer nitko ne želi živjeti sa žaljenjem što je propustio priliku.

9. Žena se ne smije udati za muškarca samo zato što je to pitaju ili zato što je vezan za nju i može napisati podnošljivo pismo.- Emma Woodhouse

Ovo se, kao i toliko Austenovih savjeta, puca ravno iz kuka. Žene Austenovog svijeta imale su možda manje izbora od žena u 21. stoljeću, ali svejedno je prepoznala ključnu točku u vršenju agencije u vlastitom životu; ugrabiti priliku jednostavno zato što je netko stavlja ispred vas ne bira. To se smiruje. Žene u 21. stoljeću imaju izbora, a brak je samo jedan od tih izbora. Društveni pritisak ili strah da ne umrete sami i da vas ne pojedu divlji psi ili mačke lutalice nikada ne bi trebali prisiljavati vašu ruku na nešto što ne želite.Oglašavanje

10. Gospođica Bates nikada se nije mogla pohvaliti ni ljepotom ni pametnošću. Njezina je mladost prošla bez razlike, a sredina života bila je posvećena brizi o majci koja je propala i nastojanju da mali prihod ide što dalje. A ipak je bila sretna žena, i to žena koju nitko nije imenovao bez dobre volje.- Pripovjedačica

Ovaj opis dobrodušne, iscrpno brbljave usidjelice gospođice Bates odjednom zabavlja i nadahnjuje. Nemilosrdno vesela unatoč smanjenim okolnostima, gospođica Bates smatra se izuzetno blagoslovljenom srećom ljubaznih prijatelja i susjeda koji je vole i brinu se za njezinu utjehu, a to je, u stvari, ono što bismo u životu trebali najviše cijeniti.

Istaknuta fotografija: Emma Jane Austen putem amazon.com